WFMP-ru - en to ru_RU translation catalogue (85 entries)

en: Scan Successful
ru_RU: Сканирование завершено удачно

en: Clear admin alert
ru_RU: Удалить извещение

en: Files Changed: %d
ru_RU: Изменились: %d

en: Files Added: %d
ru_RU: Добавились: %d

en: Files Removed: %d
ru_RU: Удалились: %d

en: Files Changed:
ru_RU: Изменились:

en: File
ru_RU: Файл

en: Old Filesize
ru_RU: Старый размер

en: New Filesize
ru_RU: Новый размер

en: Old Modified Date
ru_RU: Старая дата

en: New Modified Date
ru_RU: Новая дата

en: Old Permissions
ru_RU: Старые разрешения

en: New Permissions
ru_RU: Новые разрешения

en: Content Changed
ru_RU: Изменилось содержимое

en: Yes
ru_RU: Да

en: No
ru_RU: Нет

en: Files Added:
ru_RU: Добавились:

en: Filesize
ru_RU: Размер

en: Modified Date
ru_RU: Дата

en: Permissions
ru_RU: Разрешения

en: Files Removed:
ru_RU: Удалились:

en: Old Modified
ru_RU: Старая дата

en: Old Hash
ru_RU: Старый хеш

en: WordPress File Monitor: Alert (%s)
ru_RU: WordPress File Monitor: Извещение  (%s)

en: <strong>Warning!</strong> WordPress File Monitor has detected a change in the files on your site.
ru_RU: <strong>Внимание!</strong> WordPress File Monitor обнаружил изменения в файлах на вашем сайте.

en: View file changes
ru_RU: Просмотреть изменения в файлах

en: Manual scan completed
ru_RU: Ручное сканирование завершено.

en: Settings reset
ru_RU: Восстановлены настройки по умолчанию.

en: Admin alert cleared
ru_RU: Извещение было удалено.

en: Invalid action encountered
ru_RU: Случилась неожиданная ошибка.

en: Settings
ru_RU: Настройки

en: Manual Scan
ru_RU: Ручное сканирование

en: Never
ru_RU: Никогда

en: Last scanned: %s
ru_RU: Дата последнего сканирования: %s

en: Save changes
ru_RU: Сохранить настройки

en: Save settings & send test email
ru_RU: Сохранить и отправить тестовое письмо

en: Manual scan
ru_RU: Сканировать вручную

en: Reset settings to defaults
ru_RU: Настройки по умолчанию

en: Add a sexy %sLike Button%s to your posts or comments!
ru_RU: Добавьте классную %sкнопку «Нравится»%s к записям или комментариям!

en: Get instant stats and insights!
ru_RU: Получайте мгновенную статистику!

en: Get tons of likes!
ru_RU: Получайте тысячи лайков!

en: Before You Start
ru_RU: Перед началом

en: Cron Method
ru_RU: Метод запуска:

en: File Check Interval
ru_RU: Интервал сканирования:

en: Notify By Email
ru_RU: Уведомление по Email:

en: Notify Email Address
ru_RU: Email получателя:

en: From Email Address
ru_RU: Email отправителя:

en: Admin Alert
ru_RU: Извещение в консоли:

en: File Check Method
ru_RU: Метод проверки:

en: File Check Root
ru_RU: Корневая папка сайта:

en: Dirs/Files To Ignore
ru_RU: Исключить пути/файлы:

en: File Extensions Scan
ru_RU: Сканирование по типу файлов:

en: File Extensions
ru_RU: Типы файлов:

en: Invalid cron method selected
ru_RU: Выбран некорректный метод запуска.

en: Invalid file check interval selected
ru_RU: Выбран некорректный интервал сканирования.

en: Invalid notify by email selected
ru_RU: Выбран некорректный вид уведомления.

en: One or more email to addresses are invalid
ru_RU: Один или более адресов электронной почты недействителен

en: No email to address entered
ru_RU: Указан некорректный email отправителя

en: Invalid from email address entered
ru_RU: Указан некорректный email отправителя.

en: Invalid display admin alert selected
ru_RU: Выбран некорректный метод извещения в консоли.

en: File check root is not valid. Make sure that PHP has read permissions of the entered file check root
ru_RU: Корневая папка не доступна. Убедитесь, что PHP имеет права на чтение корневой папки сайта.

en: Invalid file extension mode selected
ru_RU: Выбран некорректный метод сканирования.

en: This is a test message from WordPress File Monitor.
ru_RU: Это тестовое сообщение от WordPress File Monitor.

en: If you are using Nginx as a web server add the following lines to your .conf file:
ru_RU: Если вы используете Nginx в качестве веб-сервера, добавьте следующее правило в ваш .conf файл:

en: Make sure that the following file is not available from browser:
ru_RU: Убедитесь, что следующий файл недоступен из браузера:

en: WordPress Cron
ru_RU: Встроенный cron-планировщик WordPress

en: Other Cron
ru_RU: Внешний cron-планировщик

en: 'Other cron' option stops WordPress from running the 'File Check Scan' on the built in cron scheduler and allows you to run it externally. If you know how to setup a cron externally it is recommended that you use this method. An external cron gives you greater flexibility on when to run the file monitor scan.
ru_RU: Опция "cron-планировщик операционной системы" отключает запуск сканирования файлов встроенным cron-планировщиком WordPress и позволяет вам запускать его извне самостоятельно. Если вы знаете, как настроить внешний cron-планировщик, рекомендуется использовать этот метод. Внешний cron-планировщик даёт большую гибкость в настройке времени запуска сканирования файлов.

en: Cron Command:
ru_RU: Запуск командой:

en: Hourly
ru_RU: Каждый час

en: Twice Daily
ru_RU: Дважды в день

en: Daily
ru_RU: Ежедневно

en: Manual
ru_RU: Вручную

en: automatic check disabled
ru_RU: автоматическая проверка отключена

en: Separate multiple email address with a comma (,)
ru_RU: Разделяйте email-адреса запятой (,)

en:  File Size
ru_RU:  Размер файла

en:  Date Modified
ru_RU:  Дата модификации

en:  File Content
ru_RU: Содержимое файла

en: If you install WordPress inside a subdirectory for instance, you could set this to the directory above that to monitor files outside of the WordPress installation.
ru_RU: Если у вас WordPress установлен внутри поддиректории, например, вы можете указать здесь вышележащий каталог, чтобы отслеживать файлы за пределами каталога WordPress.

en: One per line
ru_RU: Один путь на строку

en: Examples
ru_RU: Примеры

en: Disabled
ru_RU: Отключено

en: Exclude files that have an extension listed below
ru_RU: Исключить файлы указанных типов файлов

en: Only scan files that have an extension listed below
ru_RU: Сканировать только указанные типы файлов

en: Separate extensions with | character.
ru_RU: Перечисляйте типы файлов через символ |
